猛浪若奔的奔，猛浪若奔的奔翻译（翻译猛浪若奔）

以下是本文相关目录

“急湍甚箭，猛浪若奔。”意思是湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。

这句话的意思是：湍急的流水比箭还快，凶猛的巨浪就像飞奔的快马。这句话出自南朝梁文学家吴均所著的《与朱元思书》。作品原文：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里。奇山异水，天下独绝。

意思是：指飞奔的骏马。读音奔[ bēn ]的释义：奔走；急跑：狂～。～驰。紧赶；赶忙或赶急事：～命。～丧。逃跑：～逃。东～西窜。

文言文虽乘奔御风中的奔是什么意思奔：奔驰。即使驾乘着飞奔的风，也不觉的这很快。选自《水经注》三十四卷《江水》。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。

“奔”：古代文言文中，“奔”指的是快跑，也就是急速地向前奔跑。例如，《水浒传》中的“飞奔而来”，这里的“奔”就是快跑的意思。

①动跑；急跑。《促织》“虫景怒，直～，遂相腾击。”②动逃亡；出走。《肴之战》：“杞子～齐，逢孙、杨孙～宋。”《教战守策》：“四方之民兽～鸟窜。”③形急速；迅疾。

意思是：指飞奔的骏马。读音奔[ bēn ]的释义：奔走；急跑：狂～。～驰。紧赶；赶忙或赶急事：～命。～丧。逃跑：～逃。东～西窜。

私奔（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。奔 è 直往，趋向：投奔飇的解释飇 ā 同“飙”。部首：风。

奔的意思是飞奔的良驹，整句话的意思就是湍急的河流想射出去的箭一样，凶猛的浪花像是飞奔的良驹一样有气势。

奔是飞奔的骏马的意思。把水流比喻为飞奔的骏马，突出了水的迅猛。类似的意思在郦道元的《三峡》里也有：“虽乘奔御风不以疾也”——即使乘着飞奔的骏马驾驭着风也比不上它快。这里的“奔”也是解作飞奔的骏马。

1、奔：动词用作名词，飞奔的马。原文：水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。译文：水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。

2、古义：动词活用作名词，文中指飞奔的骏马。猛浪若奔：凶猛的巨浪像飞奔的骏马。今义：奔走；急跑。其它意思：逃跑：东奔西窜。直向目的地走去：他顺着小道直奔那山头。朝；向：渔轮奔渔场开去。

3、猛浪若奔奔：奔马。形容词活用为名词翻译时一般要补出中心词(名词)，而以形容词作定语。

4、老师说过了 1静即动，2动词活用为名词，3名词活用为动词，4形容词活用为动词。

5、直视无碍”你能联想到我们上学期学过那篇文言文中的那一句话？潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。“风烟俱净，天山共色”，作者将富春江放在“天”这个壮阔背景上来描写，有什么好处？衬托出富春江的美。

6、急湍甚箭，猛浪若奔。湍急的江流比箭还要快，那惊涛骇浪势若奔马。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。江两岸的高山上，全都生长着苍翠的树，透出一派寒意。

以上文章内容就是关于猛浪若奔的奔的知识，其中也对猛浪若奔的奔翻译进行详细的解释，如果能本文能够解决你现在面临的问题，别忘了关注易算准yisuanzhun.com，谢谢大家！